Translated from Italian by me (WTFPL).
Because nothing challenges power as much as Resignation, which is, in fact, the rejection of power in any form (that is, it reveals power for what it really is: an illusion).
P.P. Pasolini, in “Tempo Illustrato”