Skip to content


Translated from Italian by me (WTFPL).

Luciano had become so used to being alone and living cocooned in his hermitage that seeing a psychologist would have been unthinkable: you cannot conceive of solving a problem if the problem is all you have. It’s easier to lie down inside your own noise and sing something stupid over it when possible. And so, some days, for Luciano it could almost feel like happiness, even with a hint of pride, in the awareness that no one was trying to make him feel better except himself.

Le vite potenziali (“Potential Lives”) – Francesco Targhetta